کسب درآمد

نکات پول درآوردن از تدریس آنلاین زبان‌های برنامه‌نویسی




نکات پول درآوردن از تدریس آنلاین زبان‌های برنامه‌نویسی

برای موفقیت در این مسیر، تنها دانش فنی کافی نیست. شما باید مهارت‌های بازاریابی، مدیریت زمان، و ارتباطات قوی نیز داشته باشید. در ضمن، سازگاری با فناوری‌های جدید و یادگیری مداوم از اهمیت بالایی برخوردار است. با رعایت نکات زیر، می‌توانید یک کسب و کار آنلاین پرسود در زمینه تدریس برنامه‌نویسی ایجاد کنید.

بازاریابی

  • 1. تعیین تخصص خود:

    روی یک یا چند زبان برنامه‌نویسی خاص تمرکز کنید.
  • 2. شناسایی مخاطبان هدف:

    تعیین کنید به چه کسانی می‌خواهید آموزش دهید (مبتدی، متوسط، پیشرفته).
  • مخاطبان هدف-پرسونای مخاطب

  • 3. طراحی دوره‌های جذاب:

    دوره‌هایی با محتوای کاربردی و پروژه‌محور ایجاد کنید.
  • تولید محتوا-بازاریابی محتوا

  • 4. بهره‌گیری از پلتفرم‌های مناسب:

    پلتفرم‌های آموزشی آنلاین مانند Udemy، Coursera و Teachable را بررسی کنید.
  • 5. ایجاد وب‌سایت شخصی:

    یک وب‌سایت حرفه‌ای برای معرفی خود و دوره‌هایتان راه‌اندازی کنید.
  • 6. تولید محتوای رایگان:

    مقالات، ویدیوها و آموزش‌های رایگان برای جذب مخاطب منتشر کنید.
  • 7. حضور فعال در شبکه‌های اجتماعی:

    در شبکه‌های اجتماعی مرتبط با برنامه‌نویسی فعالیت کنید و خود را معرفی کنید.
  • 8. جمع‌آوری بازخورد:

    از دانش‌آموزان خود بازخورد بگیرید و دوره‌های خود را بهبود بخشید.
  • 9. قیمت‌گذاری مناسب:

    قیمت دوره‌های خود را با توجه به کیفیت و محتوای آن تعیین کنید.
  • 10. ارائه پشتیبانی با کیفیت:

    به سوالات دانش‌آموزان پاسخ دهید و به آنها در یادگیری کمک کنید.
  • 11. برگزاری جلسات پرسش و پاسخ:

    جلسات آنلاین پرسش و پاسخ برای رفع ابهامات دانش‌آموزان برگزار کنید.
  • 12. ایجاد انجمن آنلاین:

    یک انجمن آنلاین برای دانش‌آموزان خود ایجاد کنید تا با یکدیگر در ارتباط باشند.
  • 13. ارائه گواهی‌نامه:

    پس از اتمام دوره، به دانش‌آموزان گواهی‌نامه ارائه دهید.
  • 14. تبلیغات هدفمند:

    از تبلیغات آنلاین برای جذب مخاطبان جدید استفاده کنید.
  • 15. بهینه‌سازی موتور جستجو (سئو):

    وب‌سایت و محتوای خود را برای موتورهای جستجو بهینه کنید.
  • 16. ایجاد روابط با شرکت‌ها:

    با شرکت‌های نرم‌افزاری همکاری کنید و دوره‌های آموزشی برای کارمندان آنها ارائه دهید.
  • 17. شرکت در کنفرانس‌ها و رویدادها:

    در کنفرانس‌ها و رویدادهای مرتبط با برنامه‌نویسی شرکت کنید و خود را معرفی کنید.
  • 18. یادگیری مداوم:

    همیشه در حال یادگیری زبان‌ها و فناوری‌های جدید باشید.
  • 19. داشتن صبر و پشتکار:

    کسب درآمد از تدریس آنلاین زمان می‌برد، پس صبور باشید و پشتکار داشته باشید.
  • 20. ارائه تخفیف‌های ویژه:

    برای جذب دانش‌آموزان بیشتر، تخفیف‌های ویژه ارائه دهید.
  • 21. ایجاد یک برند شخصی قوی:

    بر روی ایجاد یک برند شخصی قوی تمرکز کنید تا در میان رقبا متمایز شوید.

16 نکته تکمیلی برای موفقیت بیشتر در تدریس آنلاین برنامه نویسی

  • 1. بهره‌گیری از ابزارهای تعاملی:

    از ابزارهایی مانند تخته سفید مجازی، نظرسنجی‌ها و آزمون‌های آنلاین برای افزایش تعامل دانش‌آموزان استفاده کنید.
  • 2. ایجاد تمرین‌های عملی متنوع:

    تمرین‌های عملی متنوع و چالش‌برانگیز برای تقویت مهارت‌های دانش‌آموزان طراحی کنید.
  • 3. ارائه پروژه‌های واقعی:

    پروژه‌های واقعی و مرتبط با صنعت برای دانش‌آموزان تعریف کنید تا تجربه عملی کسب کنند.
  • 4. بهره‌گیری از مثال‌های ملموس:

    از مثال‌های ملموس و قابل درک برای توضیح مفاهیم پیچیده برنامه‌نویسی استفاده کنید.
  • 5. ارائه بازخورد سازنده:

    به تمرین‌ها و پروژه‌های دانش‌آموزان بازخورد سازنده و دقیق ارائه دهید.
  • 6. تشویق به همکاری:

    دانش‌آموزان را تشویق کنید تا با یکدیگر همکاری کنند و مشکلات را به صورت گروهی حل کنند.
  • 7. ایجاد فضایی حمایتی:

    فضایی حمایتی و دوستانه برای دانش‌آموزان ایجاد کنید تا احساس راحتی کنند و سوالات خود را بپرسند.
  • 8. بهره‌گیری از روش‌های تدریس متنوع:

    از روش‌های تدریس متنوع مانند سخنرانی، بحث گروهی، و حل مسئله استفاده کنید.
  • 9. توجه به سبک‌های یادگیری مختلف:

    به سبک‌های یادگیری مختلف دانش‌آموزان توجه کنید و روش‌های تدریس خود را متناسب با آنها تنظیم کنید.
  • 10. شخصی‌سازی یادگیری:

    در صورت امکان، یادگیری را برای هر دانش‌آموز به صورت شخصی‌سازی کنید.
  • 11. بهره‌گیری از داستان‌سرایی:

    از داستان‌سرایی برای جذاب‌تر کردن مفاهیم برنامه‌نویسی استفاده کنید.
  • 12. ارائه مطالب در قالب‌های مختلف:

    مطالب را در قالب‌های مختلف مانند متن، ویدیو، و اینفوگرافیک ارائه دهید.
  • 13. بهره‌گیری از بازی‌سازی (Gamification):

    از عناصر بازی‌سازی مانند امتیاز و نشان برای تشویق دانش‌آموزان استفاده کنید.
  • 14. ایجاد ارتباط با فارغ‌التحصیلان:

    با فارغ‌التحصیلان خود ارتباط برقرار کنید و از تجربیات آنها استفاده کنید.
  • 15. به‌روزرسانی دانش خود:

    همواره دانش خود را به‌روز نگه دارید و از آخرین ترندهای برنامه‌نویسی آگاه باشید.
  • 16. انعطاف‌پذیر باشید:

    در برابر تغییرات و نیازهای دانش‌آموزان انعطاف‌پذیر باشید.

نکات پول درآوردن از تدریس آنلاین زبان‌های برنامه‌نویسی




1. انتخاب زبان برنامه‌نویسی پرطرفدار

روی زبان‌هایی تمرکز کنید که تقاضای زیادی در بازار کار دارند، مانند پایتون، جاوا، جاوا اسکریپت، #C و PHP. بهتر است بر روی یک یا دو زبان به صورت تخصصی تمرکز کنید تا در آنها به مهارت بالایی برسید. آینده نگری داشته باشید و زبان هایی که پتانسیل رشد دارند را نیز مد نظر قرار دهید. بررسی کنید که کدام زبان برای شما آسان تر است و در آن احساس راحتی بیشتری دارید. یادگیری و آموزش زبان های تخصصی تر، مانند Rust یا Go می‌تواند درآمد بیشتری به همراه داشته باشد. از ابزارهای تحلیل روند بازار کار برای انتخاب زبان برنامه نویسی مناسب استفاده کنید. به روز بودن دانش خود در زمینه زبان های برنامه نویسی را در اولویت قرار دهید.

2. ایجاد یک برند شخصی قوی

یک وب سایت یا پروفایل حرفه‌ای برای نمایش تخصص و تجربه خود ایجاد کنید. در شبکه‌های اجتماعی فعال باشید و محتوای مرتبط با برنامه‌نویسی به اشتراک بگذارید. یک لوگو و نام تجاری جذاب برای خود انتخاب کنید. داستان شخصی خود را به اشتراک بگذارید تا مخاطبان با شما ارتباط برقرار کنند. از رنگ ها و فونت های مناسب در برندسازی خود استفاده کنید. ثبات در ارائه محتوا و فعالیت در شبکه های اجتماعی بسیار مهم است. نظرات و بازخوردهای مخاطبان را جدی بگیرید و در جهت بهبود برند خود از آنها استفاده کنید.

3. تعیین قیمت مناسب برای دوره‌ها

قیمت‌ها را بر اساس سطح دوره، مدت زمان و ارزش ارائه شده تعیین کنید. قیمت‌های رقبا را بررسی کنید و قیمتی منصفانه ارائه دهید. ارائه تخفیف و پیشنهادات ویژه می‌تواند جذاب باشد. بر اساس تجربه و تخصص خود قیمت گذاری کنید. به مرور زمان و با افزایش کیفیت دوره ها می‌توانید قیمت ها را افزایش دهید.

4. بهره‌گیری از پلتفرم‌های آنلاین آموزشی

از پلتفرم‌هایی مانند Udemy، Coursera، Skillshare و Teachable استفاده کنید. این پلتفرم‌ها امکانات بازاریابی و فروش خوبی ارائه می‌دهند. پلتفرم های ایرانی مانند فرانش و مکتب‌خونه را نیز در نظر داشته باشید. از ابزارهای تحلیلی پلتفرم ها برای بهبود دوره های خود استفاده کنید. با سایر مدرسان در پلتفرم ها تعامل داشته باشید.

5. ایجاد دوره‌های آموزشی با کیفیت

دوره‌ها باید جامع، منظم و جذاب باشند. از مثال‌های عملی و پروژه‌های واقعی استفاده کنید. کیفیت صدا و تصویر در ویدیوها بسیار مهم است. سعی کنید دوره های تعاملی ایجاد کنید که دانشجو را درگیر کند. از اسلایدها و انیمیشن های جذاب برای ارائه مطالب استفاده کنید. مطالب را به صورت گام به گام و ساده ارائه دهید. به سوالات و ابهامات دانشجویان به سرعت پاسخ دهید.

6. بازاریابی و تبلیغات دوره‌ها

از شبکه‌های اجتماعی، ایمیل مارکتینگ و تبلیغات پولی استفاده کنید. محتوای رایگان و نمونه‌هایی از دوره‌ها را ارائه دهید. با وبلاگ‌نویسان و اینفلوئنسرهای حوزه برنامه‌نویسی همکاری کنید. از سئو (سئو) برای بهبود رتبه وب سایت خود در موتورهای جستجو استفاده کنید. تبلیغات هدفمند در شبکه های اجتماعی می‌تواند بسیار موثر باشد. در رویدادهای آنلاین و آفلاین مرتبط با برنامه نویسی شرکت کنید. از قدرت بازاریابی دهان به دهان غافل نشوید.

7. ارائه پشتیبانی و مشاوره

به سوالات و مشکلات دانشجویان به سرعت پاسخ دهید. یک انجمن آنلاین برای تبادل نظر و حل مشکلات ایجاد کنید. جلسات پرسش و پاسخ آنلاین برگزار کنید. از ابزارهای ارتباطی مانند Slack یا Discord استفاده کنید. پشتیبانی خوب می‌تواند باعث افزایش رضایت دانشجویان شود. به بازخوردهای دانشجویان توجه کنید و دوره های خود را بهتر کنید. یک سیستم امتیازدهی برای دانشجویان فعال در نظر بگیرید.

8. به‌روزرسانی مداوم دوره‌ها

زبان‌های برنامه‌نویسی و ابزارهای مرتبط دائماً در حال تغییر هستند. دوره‌های خود را به‌روز نگه دارید تا دانشجویان اطلاعات جدیدی کسب کنند. اضافه کردن مطالب جدید و بروز رسانی مطالب قدیمی بسیار مهم است. به تغییرات در بازار کار توجه کنید و دوره های خود را بر اساس آنها به روز کنید. از دانشجویان خود بخواهید که پیشنهادات خود را برای بهبود دوره ها ارائه دهند. منابع جدید آموزشی را به دوره های خود اضافه کنید. از ابزارهای تحلیلی برای شناسایی نقاط ضعف دوره ها استفاده کنید.

9. ایجاد دوره‌های تخصصی

به جای آموزش کلی، روی یک موضوع خاص در یک زبان برنامه‌نویسی تمرکز کنید. دوره‌های تخصصی معمولاً قیمت بالاتری دارند. آموزش فریم ورک ها و کتابخانه های خاص می‌تواند بسیار پرطرفدار باشد. به دنبال niche market ها باشید. قبل از ایجاد دوره های تخصصی، تحقیقات بازار انجام دهید. از دانشجویان خود بپرسید که به چه دوره های تخصصی نیاز دارند. می‌توانید دوره های تخصصی را به صورت bundle ارائه دهید.

10. بهره‌گیری از داستان‌گویی (Storytelling)

داستان‌گویی می‌تواند مطالب را جذاب‌تر و به‌یادماندنی‌تر کند. از داستان‌ها برای توضیح مفاهیم پیچیده استفاده کنید. داستان های موفقیت دانشجوهای قبلی را به اشتراک بگذارید. داستان های شخصی خود را در مورد یادگیری برنامه نویسی به اشتراک بگذارید. از داستان ها برای ایجاد ارتباط عاطفی با دانشجویان استفاده کنید. از تصاویر و ویدیوهای جذاب برای روایت داستان ها استفاده کنید. داستان ها باید مرتبط با موضوع درس باشند.

11. تهیه محتوای مکمل

علاوه بر دوره‌های اصلی، محتوای رایگان مانند مقالات، ویدیوها و پادکست‌ها ارائه دهید. این محتوا می‌تواند مخاطبان جدید جذب کند و تخصص شما را نشان دهد. ایجاد یک وبلاگ می‌تواند به شما در جذب مخاطب کمک کند. از شبکه های اجتماعی برای انتشار محتوای مکمل استفاده کنید. ایجاد یک لیست ایمیل برای ارسال محتوای رایگان به مخاطبان. از محتوای تولید شده توسط کاربر (User-Generated Content) استفاده کنید. ایجاد یک جامعه آنلاین برای تعامل با مخاطبان.

12. ارائه گواهینامه پایان دوره

گواهینامه می‌تواند به دانشجویان انگیزه دهد و به آنها کمک کند تا رزومه خود را تقویت کنند. یک قالب گواهینامه حرفه ای طراحی کنید. گواهینامه را به صورت دیجیتالی ارائه دهید. گواهینامه را با لوگو و نام تجاری خود ارائه دهید. شرایط لازم برای دریافت گواهینامه را به وضوح مشخص کنید. می‌توانید گواهینامه را با همکاری یک سازمان معتبر ارائه دهید. در گواهینامه، مهارت هایی که دانشجو در دوره کسب کرده است را ذکر کنید.

13. همکاری با سایر مدرسان

با سایر مدرسان زبان‌های برنامه‌نویسی همکاری کنید تا دوره‌های مشترک ایجاد کنید. می‌توانید با سایر مدرسان محتوای رایگان تولید کنید. در وبینارها و رویدادهای مشترک شرکت کنید. از تجربیات یکدیگر استفاده کنید. می‌توانید دوره های یکدیگر را تبلیغ کنید. یک شبکه همکاری قوی ایجاد کنید.

14. تمرکز بر روی نتایج

به جای تمرکز صرف بر روی ارائه مطالب، بر روی نتایجی که دانشجویان به دست می‌آورند تمرکز کنید. از دانشجویان بخواهید پروژه‌های عملی انجام دهند و نمونه کار ارائه دهند. به دانشجویان کمک کنید تا برای فرصت های شغلی آماده شوند. نمونه کارهای دانشجویان موفق را به اشتراک بگذارید. در مورد فرصت های شغلی مرتبط با زبان های برنامه نویسی اطلاع رسانی کنید. به دانشجویان در ساخت رزومه و پروفایل لینکدین کمک کنید. موفقیت دانشجویان، تبلیغی برای شما خواهد بود.

15. برگزاری وبینارها و کارگاه‌های آنلاین

وبینارها و کارگاه‌های آنلاین فرصت خوبی برای تعامل مستقیم با مخاطبان و معرفی دوره‌ها هستند. می‌توانید وبینارهای رایگان برگزار کنید. در وبینارها به سوالات مخاطبان پاسخ دهید. وبینارها را ضبط کنید و در اختیار مخاطبان قرار دهید. برای وبینارها یک موضوع جذاب انتخاب کنید. از ابزارهای مناسب برای برگزاری وبینار استفاده کنید. وبینارها را از طریق شبکه های اجتماعی تبلیغ کنید.

16. بهره‌گیری از آزمون‌ها و تمرین‌ها

آزمون‌ها و تمرین‌ها به دانشجویان کمک می‌کنند تا مطالب را بهتر یاد بگیرند و دانش خود را ارزیابی کنند. آزمون ها و تمرین ها باید متناسب با سطح دوره باشند. تمرین ها باید عملی و کاربردی باشند. از ابزارهای آنلاین برای ایجاد و مدیریت آزمون ها استفاده کنید. در پایان هر فصل یک آزمون برگزار کنید.

17. ارائه دوره‌های منتورینگ

دوره‌های منتورینگ به دانشجویان کمک می‌کنند تا به طور فردی راهنمایی شوند و به اهداف خود برسند. منتورینگ می‌تواند به صورت آنلاین یا حضوری انجام شود. منتورینگ می‌تواند شامل بررسی کد، ارائه راهنمایی در مورد پروژه ها و ارائه مشاوره شغلی باشد. هزینه منتورینگ معمولاً بیشتر از دوره های آموزشی است. منتورینگ برای دانشجویانی که به دنبال راهنمایی های شخصی هستند بسیار مفید است. برای ارائه منتورینگ باید تجربه و دانش کافی داشته باشید. قبل از شروع منتورینگ، اهداف دانشجو را مشخص کنید.

18. ایجاد یک کانال یوتیوب

یک کانال یوتیوب ایجاد کنید و ویدیوهای آموزشی رایگان در مورد برنامه‌نویسی منتشر کنید. ویدیوها باید با کیفیت و جذاب باشند. به سوالات مخاطبان در کامنت ها پاسخ دهید. از کلمات کلیدی مناسب در عنوان و توضیحات ویدیوها استفاده کنید. با سایر کانال های یوتیوب همکاری کنید. به طور منظم ویدیو منتشر کنید.

19. ساخت یک پادکست

یک پادکست در مورد برنامه‌نویسی ایجاد کنید و مصاحبه‌هایی با متخصصان این حوزه انجام دهید. پادکست ها را در پلتفرم های مختلف منتشر کنید. از مهمانان معتبر برای مصاحبه دعوت کنید. به سوالات شنوندگان در پادکست پاسخ دهید. پادکست ها را به طور منظم منتشر کنید. از موسیقی و جلوه های صوتی مناسب در پادکست استفاده کنید.

20. شرکت در هکاتون‌ها و رویدادهای برنامه‌نویسی

شرکت در هکاتون‌ها و رویدادهای برنامه‌نویسی فرصت خوبی برای یادگیری، شبکه‌سازی و نشان دادن مهارت‌های خود است. می‌توانید در این رویدادها به عنوان مربی یا داور شرکت کنید. می‌توانید در این رویدادها دوره های آموزشی برگزار کنید. این رویدادها فرصت خوبی برای پیدا کردن مشتریان جدید هستند. در این رویدادها می‌توانید با سایر متخصصان برنامه نویسی آشنا شوید. قبل از شرکت در رویدادها، اهداف خود را مشخص کنید. در این رویدادها فعال باشید و با دیگران تعامل داشته باشید.

21. داشتن صبر و پشتکار

کسب درآمد از تدریس آنلاین زبان‌های برنامه‌نویسی زمان می‌برد و نیاز به تلاش و پشتکار دارد. ناامید نشوید و به تلاش خود ادامه دهید. از اشتباهات خود درس بگیرید. همیشه در حال یادگیری و بهبود باشید. از بازخوردهای دیگران استفاده کنید. به اهداف خود متعهد باشید. از کمک گرفتن از دیگران نترسید.

16 نکته تکمیلی برای موفقیت در تدریس آنلاین برنامه نویسی

1. از ابزارهای تعاملی مانند تخته سفید آنلاین استفاده کنید.

2. تکالیف و پروژه های جذاب و مرتبط با دنیای واقعی به دانشجویان بدهید.

3. مسابقات کدنویسی برگزار کنید و به برندگان جایزه بدهید.

4. با شرکت ها و سازمان ها برای استخدام دانشجویان خود همکاری کنید.

5. از دانشجویان خود بخواهید که به شما بازخورد بدهند.

6. یک سیستم پاداش برای دانشجویان فعال ایجاد کنید.

7. به دانشجویان در پیدا کردن فرصت های شغلی کمک کنید.

8. یک شبکه ارتباطی قوی با دانشجویان خود ایجاد کنید.

9. همیشه به دنبال راه های جدید برای بهبود دوره های خود باشید.

10. در کنفرانس ها و رویدادهای آموزشی شرکت کنید.

11. با سایر مدرسان آنلاین در ارتباط باشید و از تجربیات آنها استفاده کنید.

12. یک سیستم پشتیبانی قوی برای دانشجویان خود ایجاد کنید.

13. محتوای آموزشی خود را به زبان های دیگر ترجمه کنید.

14. با دانشگاه ها و موسسات آموزشی برای ارائه دوره های خود همکاری کنید.

15. یک برنامه آموزشی مدون و مشخص داشته باشید.

16. به فکر ایجاد یک تیم برای کمک به شما در تولید محتوا و بازاریابی باشید.


نمایش بیشتر

یک دیدگاه

  1. تدریس آنلاین برنامه نویسی حوزه ای است که در سال های اخیر رشد چشمگیری داشته و موفقیت در آن نیازمند ترکیبی از مهارت های فنی و آموزشی است. انتخاب زبان های برنامه نویسی کاربردی مانند پایتون و جاوااسکریپت می تواند نقطه شروع خوبی باشد اما باید توجه داشت که عمق تخصص در یک حوزه خاص نتیجه بهتری خواهد داشت. در پروژه ای که سال گذشته اجرا کردم، تمرکز روی آموزش فریمورک های خاص باعث شد بازدهی دوره ها به میزان قابل توجهی افزایش یابد.

    کیفیت تولید محتوا عامل کلیدی در جذب و نگهداری مخاطبان است. استفاده از مثال های واقعی و پروژه محور می تواند درک مفاهیم را برای یادگیرندگان ساده تر کند. در دوره ای که اخیرا برگزار کردم، پیاده سازی یک پروژه واقعی همگام با تدریس هر مبحث، بازخورد بسیار مثبتی از سوی شرکت کنندگان داشت. طراحی محتوای آموزشی باید به گونه ای باشد که نیازهای سطوح مختلف یادگیری را پوشش دهد.

    ایجاد تعامل با یادگیرندگان یکی از جنبه های مهم تدریس آنلاین است که در این مطلب به خوبی به آن پرداخته شده است. راه اندازی گروه های بحث و پرسش و پاسخ می تواند فضای کلاس را پویاتر کند. در تجربه شخصی، استفاده از پلتفرم هایی مانند دیسکورد برای ارتباط خارج از کلاس، میزان مشارکت دانشجویان را تا دو برابر افزایش داد. ارائه بازخورد سریع و دقیق به تمرین های دانشجویان تاثیری مستقیم بر کیفیت یادگیری دارد.

    وب سایت شما مرجع ارزشمندی برای کسانی است که به دنبال اطلاعات کاربردی در حوزه آموزش برنامه نویسی هستند. مطالب ارائه شده نه تنها جامع و دقیق هستند، بلکه راهکارهای عملی را نیز به خوبی پوشش می دهند. مطالعه چند مطلب دیگر در این سایت نشان داد که رویکرد آموزشی ارائه شده در تمام محتواها یکپارچه و حرفه ای است. ترکیب تخصص فنی با مهارت های ارتباطی و آموزشی می تواند تدریس آنلاین را به منبع درآمدی پایدار تبدیل کند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا